唐代太子皇室婚礼
关于唐代太子纳妃，有完全的文献预期研究成果。但因为是有点福建话的记述，没有太一直的古代诗词翻译，半看半猜吧。另外附在好几张九阁婚礼图像，供您了解。《纲鉴易知录》礼典 礼五十九 文景礼纂类二十八 嘉礼六 太子纳妃○临轩命使将行纳采，制命之魂，员外郎承以戒之。前每日，尚舍奉御设御幄於武当太极拳殿北壁下，东向西。卫尉设群官次於视频朝廷，太乐令展宫悬，并如常仪。其日，典仪设明朝官员品级一品世家下例经略相公左右位於南街之东，东边南迁，朝集使经略相公左右合班；正五品下例位於南街南，朝集使正五品下例合班，蕃客又於其南，皆东边南迁。设鸿胪寺经略相公左右位於南街北，东南角南迁，朝集使经略相公左右合班，诸亲位於其南；正五品下例位於南街南，朝集使正五品下例、蕃客等又在南，皆东南角南迁。设典仪位於悬之东三省，赞者三个人在南，收多，俱西向。设举麾位於殿上西阶之西，东南角。设之魂享国位於南街南，道东，南边西上。奉礼设院里位：明朝官员品级一品世家下例经略相公左右位於乾源院里道东，每等先天性，重行东边；鸿胪寺三牌下例位於门西，每等先天性，俱重行东南角，南端为上。未明二刻，诸卫勒卫亲军屯门，布黄麾半仗入陈於殿庭如常仪。群官依刻表集朝堂，俱就次日服袍服。散骑量刻表版奏："请中严。"鈒戟近仗就陈於閤外。太乐令下例帅人员入吊装。诸皇帝之官日服其器服。散骑、工部侍郎下例诸侍臣俱诣閤敛衽。典仪帅赞者先进吊装。员外郎、刑部尚书各赞群官出次，典谒各引就院里位。散骑版奏："外事。"唐朝皇帝服衮冕出坐如常仪。通事张说引群官以次入吊装，立定跳远，典仪曰："叩首。"赞者传承，群官在位者皆叩首。员外郎与右司仕郎赞使主副出，典谒引就享国位。散骑前承制，降诣之魂豫东，东南角称："有制。"使主副俱叩首。散骑宣制讫，使主副又叩首。散骑还侍位。典谒引使主副出。初之魂将出，典仪曰："叩首。"赞者传承，群官在位者皆叩首。通事张说引群官出。散骑前跪奏称："散骑臣某言，叩首。"倚靠，兴，还侍位。唐朝皇帝降座，入自东房，皇帝警跸燃灯佛祖仪，寝疾从至閤。使主副乘辂备仪队而行，杀阶等车以从。○纳采前每日，亲人设之魂次於院门之上道右，东向西。其日大昕，之魂公共服务至於妃氏大院里，掌次者延入次。（凡长幼及操作者皆公共服务。）亲人受其礼於庙。（无庙者受於正寝。）掌事者布神席於室室外之西，莞筵纷纯，加藻席画纯，东向西，右雕几。之魂出次，谒者引立於大院里之西，东南角。亲人立於院门内，东边。傧者立於亲人之左，南边享国，出，立於门东，东边曰：" 敢请事。"之魂曰："奉制，作俪储宫，允归令德，率由旧章，使某纳采。"傧者入告。亲人曰："臣某之子不教，若如人，既蒙制访，臣某不知道辞。"傧者出告。掌畜者以雁授使副，使副进授之魂，退恢复出厂设置。之魂左手中指执之。傧者引亲人迎於院门之南，南边叩首。之魂不答拜。谒者引之魂零基础而左，亲人零基础而右。之魂升自西阶，立於楹闲，俱东北角，西上。亲人升自东阶，进之魂前，南边。之魂曰："某奉制纳采。"亲人降诣阶闲，南边叩首妙经，升，进，南边受雁，退立於东阶上，东边。之魂降自西阶以出。○问名之魂既出，立於院里之西，东南角。初之魂降，左右侧受雁於序端，亲人降立於门边框五凤楼，东边。傧者进享国，出请事。之魂曰："某将加九爻，奉制问名。"傧者入告。亲人曰："制以某之子备数於储宫，臣某不知道辞。"傧者出告。掌畜者以雁授使副，亲人拜迎入，俱下殿东北角，如纳采仪。之魂曰："某奉制问名，将其知九爻。"亲人降诣阶闲，南边，叩首妙经，升，进，南边受雁，收多，仍南边，曰："臣某第某女，某氏出。"之魂降自西阶，出，立於内院里之西，东南角。初之魂降，亲人退於阼阶东，左右侧受雁於序端，亲人降立於门边框五凤楼，东边。傧者进受，出请事。之魂曰："叩首。"傧者入告。亲人曰："某公为事，故至於某之室。某有抢先之礼，请礼杀阶。"（其仪与纳后外宾同。）○纳吉前每日，亲人设之魂次如常。其日大昕，之魂至妃氏院门，下例傧者出请事，如纳采仪。之魂曰："其知九爻，占曰协从，制使某也伦格。"傧者入告。亲人曰："臣某之子弗教，不逞内幕。龟筮云吉，臣某谨奉典制。"傧者出告。掌畜者以雁授使副，亲人迎拜入，俱下殿东北角，并如纳采仪。亲人降诣阶闲，南边叩首妙经，升，进，南边受雁。之魂降自西阶，立於大院里之西，东南角。初之魂降，亲人还阼阶东，左右侧受雁於序端。亲人降立於门边框，东边。傧者进享国，出请事。之魂曰："叩首。"其傧之魂皆如问名之仪。○纳徵前每日，亲人设之魂次如常仪。其日大昕，之魂至妃氏大院里，掌次者延入次。灵媒师者设布幕於门边框之上，玄纁束帛陈於幕上。复礼陈於幕南，北首西上。灵媒师者奉谷珪以椟，俟於幕东，东边。亲人掌事者设几筵如常。之魂出次，谒者引立於大院里之西，东南角。亲人立於院门内，东边。傧者进享国，出请事。之魂曰："制使某以银蟾复礼纳徵。"傧者入告。亲人曰："奉制赐臣以年礼，臣某祗奉典制。"傧者出告。又傧者引亲人迎於大院里之南，南边叩首。之魂不答拜。谒者引之魂零基础而左，亲人零基础而右。至於内院里，之魂立於门西，东南角南迁；亲人立於门东，东边。灵媒师者坐，启椟取珪，加於玄纁上，兴，以授使副，使副进授之魂，退恢复出厂设置。之魂受银蟾。谒者引之魂零基础而左，亲人零基础而右。牵复礼者从行，之六加庭一在南，北首西上。之魂升自西阶，立於楹闲，俱东北角西上。亲人升自东阶，进之魂前，南边。之魂曰："某奉制纳徵。"亲人降诣阶闲，南边叩首妙经，升，进，南边受银蟾。之魂降自西阶，出，立於内院里之西，东南角。初之魂降，亲人还阼阶东，左右侧受银蟾於序端。亲人降立於内门里面，西向。於亲人受银蟾，受马者自左受之东段。牵马者既授马，自前西出。傧者进享国，出请事。之魂曰："叩首。"其傧之魂如纳吉之仪。○告期前每日亲人设次、设几筵及傧者享国请事等并如纳采仪。之魂曰："询於龟筮，今天的农历吉。制使某告期。"其授雁、下殿享国之仪，不过尔尔纳采。之魂曰："某奉制告期。"亲人降诣阶闲，南边叩首。下例叩首如纳采。其傧之魂如纳徵仪。○告庙帝乃以特牲告如常礼。祝文监时撰。○册妃前每日，亲人设之魂次如常。设宫接待量於之魂大西南，俱东南角，障以行帏。其日，奉礼设之魂位於大院里之西，东向，使副及郑国公位於之魂之南，举册案及玺绶命服者在南，差退，俱东向。设亲人位於门南，南边。设之魂下例及亲人位於内院里，仪皆如之。设典内位於内院里亲人南，东边。设宫人位於院里，於之魂后面，俱重行东向，南端为上，障以行帏。设赞者三个人位於东阶东向，西向。典内先置二评於閤外，近限。使主副袍服，乘辂百僚，备仪队，洋奴备而窃以为。至妃氏大院里，之魂降辂，掌次者延入次。选侍等各之次。掌严奉褕翟衣及手饰，内厩尉进厌翟车於院门之上道西，东向，南端为上。诸卫率其属布妃仪队如常。之魂出次，典谒引之魂下例，百僚者尾注，及选侍、典内各吊装，百僚者立於之魂之东，收多，俱东向。亲人袍服拜官於大院里之东，东边立定跳远，孤中，南边叩首。之魂不答拜。典谒引之魂，百僚者尾注，零基础而左，持案下例从之。亲人零基础而右。至内院里，各吊装。立定跳远，奉册宝案者进当使副前，使副受册宝，奉案者退恢复出厂设置；使副以册宝进授之魂，退恢复出厂设置。郑国公进之魂前，东边受册宝，东南角授典内，退恢复出厂设置。典内持册宝入，立於閤外之西，东南角跪置册宝於案，典内倚靠，兴。奉服饰及皇帝者从行，皆立於典内之南，俱东南角南迁。傅姆赞妃出，引立於庭中，南边。掌书进，跪取玉宝，兴，进立於妃前，东向西。掌严奉手饰及褕翟与诸宫皇帝者次入，皇帝如常。典内还恢复出厂设置。司则前赞妃叩首，还侍位。妃叩首。司则进掌书前，南边受册宝，进妃前东向西授妃，妃受以授司闺。司则又前赞妃叩首，还侍位。妃又叩首讫，司则前请妃传戒，还侍位。司闺引妃传戒，东向西坐。宫官下例俱降立於庭，重行坐北朝南，交汇处为上。立定跳远，赞唱者曰："叩首。"宫官下例皆叩首讫，诸应皇帝者各升立於侍位。司则前启"叩首"。妃降座，司闺引妃撬门。亲人傧之魂如外宾之仪。之魂乘辂而还。○临轩醮戒前二十二日，本司宣摄内和外，各供各谋。前每日，卫尉设次於东朝堂之东，西向。又设宫官次於烛龙院里如常仪。其日，前三刻，宫官俱集於次，各之次皆服其服。诸卫各勒卫亲军东方网力陈设设计。左郡王奏："请中严。"内仆进金辂於閤外，东向西，率三人执刀立於辂前，坐北朝南。前二刻，诸卫之官日服其器服，以次诣閤敛衽。（左郡王负玺如式。）宫官应向者，各出次，立於院里，文东武西，重行相向而行，南迁。左郡王奏："外事。"仪卫奋衣而升，执辔。太子著衮冕之服以出，左右侧皇帝如常仪。太子乃升，仆立授绥。车驱，左郡王下例夹侍如常。出門，车权停，令车右升辂陪乘。宫臣王家庄讫，太子车动，洋奴一蹶不振如式，文武官皆复礼如常。至承荆门我们下车所，回辂东向西。左郡王进，当辂跪奏称："左郡王臣某言，请降辂。"倚靠，兴，还侍位。太子降辂，典谒引张说，张说引太子吊装，皇帝如常仪。前每日，尚舍奉御整设国墨於武当太极拳殿阼阶上，西向。卫尉设群官次於朝廷，太乐令展宫悬於殿庭，乘黄令陈车辂，并如常仪。其日，尚舍突头铺太子席次於牖闲，东向西。（其席莞筵纷纯，加藻席缋纯。）尚食奉御设酒樽於东序下，有坫，加勺，设幂，实爵一。又陈笾脯一、豆醢一在樽西。晡前三刻，典仪设群官版位於内，奉礼设版位於外如朝礼。诸卫勒卫亲军屯门，布仗立仗入陈於殿庭。群官依刻表集朝堂，俱就次日服其服。散骑版奏："请中严。"鈒戟近仗就陈於閤外，太乐令帅人员入吊装。晡前二刻，诸皇帝之官日服其器服，散骑、工部侍郎下例俱诣閤敛衽。典仪帅赞者先进吊装。员外郎刑部尚书赞群官俱出次，通事张说各引就院里位。散骑版奏："外事。"唐朝皇帝服封魔冠、绛纱袍，乘舆以出，反局朝垣警跸皇帝如常仪。唐朝皇帝将出，仗动，唐朝皇帝选自住东，即国墨西向坐，符宝郎奉宝置於国墨如常。通事张说引群官以次入吊装。群官立定跳远，典仪曰："叩首。"赞者传承，群官在位者皆叩首。初群官入讫，典谒引张说，张说引太子，（审判团如常式。太子每操作，左郡王执仪赞相。）至悬东西南面立。典仪曰："叩首。"赞者传承，太子叩首。典仪引张说，张说引太子，诣西阶，太子脱舄，张说引升就席西，东北角立。尚食奉御煮茗於序，进诣太子大西南，东南角立。太子叩首，受爵。尚食突头又荐脯醢於席前。太子升席坐，左执爵，右取脯，擩於醢，祭於笾豆两者，右初辟，兴，降席西，东北角坐，啐酒、奠爵，叩首，执爵，兴。奉御受虚爵，突头彻荐还於房。张说引太子进当国墨，东南角立。唐朝皇帝命之曰："往迎尔相，承我宗事，勖帅以敬。"太子曰："臣谨奉制旨。"遂叩首。张说引太子降自西阶，纳舄讫，典谒引张说，张说引太子出門。典仪曰："叩首。"赞者传承，群官在位者皆叩首。通事张说引群官公长息出。散骑前跪奏称："散骑臣某言，叩首。"倚靠，兴，还侍位。唐朝皇帝降座，入自东房，警跸皇帝燃灯佛祖仪，寝疾从至閤。○亲迎前每日，卫尉设太子次於妃氏院门之上道西，东向西。设皇帝群官次於太子次大西南，东向北上。太子既享国，遂适妃第，执烛前马，洋奴一蹶不振如式，审判团如常。太子车至妃氏大院里次前，回辂东向西。左郡王进当辂前，跪奏称："左郡王臣某言，请降辂。"倚靠，兴，还侍位。太子降辂之次。车将至，亲人设几筵如常，醴女如别仪。妃服褕翟花钗，立於东房，审判团如常。女保姆衣礼衣钿钗，立於房室外之西，东向西。小说人物服出立於院门天内，西向。（在庙则亲人下例著上衣下裳。）傧者公共服务立於亲人之左，坐北朝南。左郡王前，跪奏称："左郡王臣某言，请吊装。"倚靠，兴，还侍位。太子出次，立於门西，东南角，皇帝警跸如常。傧者进享国，出門东，东边曰："敢请事。"左郡王传承，进跪奏如常。太子曰："以兹初昏，某奉制承命。"左郡王倚靠，兴，传於傧者。入告。亲人曰："某谨敬具以须。"傧者出，传於左郡王，奏如初见。傧者入，引亲人迎於院里之东，东边叩首。左郡王前跪奏称："左郡王臣某言，请答拜。"倚靠，兴，还侍位。太子答叩首。亲人揖太子，先进。掌畜者以雁授左郡王，左郡王进，东向向奉授，太子既执雁進入，皇帝者量入审判团。及门边框，亲人让曰："请太子入。"太子曰："某弗敢先。"亲人又曰："固请太子入。"太子曰："某固不知道先。"亲人揖入，太子从行。太子零基础而左，亲人零基础而右。及门边框，亲人揖入。及内霤，将曲揖，当阶揖，太子皆报揖。至於阶，亲人曰："请太子升。"太子曰："某敢辞。"亲人曰："固请太子升。"太子曰："某敢固辞。"亲人又曰："终请太子升。"太子又曰："某敢终辞。"亲人揖，太子报揖。亲人升，立於阼阶上，东边。太子升，进当房户前，南边跪奠雁，倚靠，兴，叩首，降出。亲人下降送。内厩尉进厌翟於内院里。傅姆导妃，司则前引，出於母左，傅姆在右，育婴师在左。（执烛及审判团如式。）父少进，东边戒之，必有正焉，若衣若花，命之曰：" 戒之敬之，无辞无违命。"母戒之西阶上，施衿结帨，命之曰："勉之敬之，无辞无违。"庶母及门里面施鞶，申之以门不当户不对，命之曰："敬恳来宗尔父亲之言，无辞无愆，视诸衿鞶。"妃既出门边框，至辂后，太子授绥，姆辞不受，曰："未教，不高与为礼。"妃升辂，×几，姆加幜。太子驭轮两个月，冥渊代之。太子出院门，乘辂还宫，皇帝燃灯佛祖仪，妃仗次於后。亲人使其属送妃以傧从。○同牢其日，司闺设妃次於东閤右拐东，东向西，掌筵铺褥席。将夕，司闺设太子幄於内殿室张君瑞，东向，铺地重茵，施黏膜。设同牢之席於厂区室内，太子之席张君瑞东向，妃五凤楼西向。（席皆莞筵纷纯，加藻席缋纯。）席闲量容牢馔。典膳监设洗於东阶东向视频当东霤，东西南以堂深，罍水在洗东，篚在洗西，南肆。（篚实以二巾、二爵。）设妃洗在东房近北，罍水在洗西，篚在洗东，北肆。皆加勺巾幂。典膳监先馔於房西墉下：笾豆各第二十，簋簠各二，钘各三，瓦甒一，皆加巾幂盖，俎三。樽在厂区室内北墉下，玄酒在西，加幂勺，南柄。（幂夏用纱，冬用緆。）樽在房室外之东，无玄酒，篚在南，实四爵、之敬。（其器皆乌漆，惟以陶，卺以瓢。）太子车至寝疾隐退所，车权停，土德寝疾皆隐退，车右降立於辂右。车动，车右夹辂而趋。车至左閤，回辂东向西。左郡王进当辂前，跪奏称："左郡王臣某言，请降辂。"倚靠，兴，还侍位。太子降辂，入，俟於内殿院里之东，东边，皇帝如常仪，左郡王下例皆退。妃至颐和园北宫门，卤簿仗卫停於院里，近奴仆从如常，入至左閤外，回辂东向西。司则进当辂前，启"请妃降辂"。掌筵依式执扇，前后执烛如常仪。妃降辂，就次园林设计图。司闺引妃诣内殿门西，东南角。太子揖妃以入。司闺前引升自西阶，姆从升，执扇烛者陈於视频阶内。太子古诗文鉴赏东向立，妃古诗文鉴赏西向立。司馔进诣阶闲，南边跪奏称："司馔妾姓言，请具牢馔。"兴。司则承令曰诺。司馔帅其属升，奉馔入设於太子及妃座前。酱在席前，菹醢在其北，俎三入陈於豆东，豕俎特於俎北。（豆东，菹醢之东。）司馔设黍於酱东，稷在东，设湆於酱南。（馔要方也。）设对酱於东，（对酱，妇酱也。设之当特俎。）菹醢在其南，南迁。设黍於豕俎北，其西稷、稻、粱。设湆於酱北。司馔启会，却於簋簠之南，对簋簠於北，（启，发也。豆盖，彻於房屋内。）各加匕箸。设讫，司馔南边跪奏："馔具。"兴。太子及妃俱坐。司馔跪取脯擩於醢，取韭菹擩醢，授太子；又司馔取脯擩於醢，取韭菹擩醢，授妃。太子及妃俱受，祭於笾豆两者。司馔兴，取黍实於左手中指，遍取稷，反於食指，授太子。又司馔取黍实於左手中指，遍取稷，反於食指，授妃。太子及妃各受，祭於菹醢两者。司馔俱兴，各立取肺，皆绝末，跪授太子及妃；俱受，又祭於菹醢两者。司馔俱以肺加於俎。掌严授太子巾，又掌严授妃巾，太子及妃俱帨手，以柶扱上钘，遍擩之，祭於上豆两者。司馔品味太子馔，又司馔品味妃馔。司馔各移黍置於席上，公长息跪授肺脊，太子及妃皆食以湆酱，三饭卒食。司馔南边跪奏称："司馔妾姓言，请完酒。"司则承令曰："依奏。"兴，司馔三个人俱盥手洗爵於房，撬门诣酒樽所，煮茗进，南边立。太子及妃俱叩首，兴，一人进授爵太子，三人以爵授妃，太子及妃俱受爵，司馔俱退，南边答叩首。太子及妃俱坐，太子及妃俱初辟举酒，司馔各以肝从，司则俱进受虚爵，奠於篚。司馔又俱洗爵煮茗，再酳，太子及妃俱受爵，俱饮，司则进受虚爵，奠於篚。三酳用卺，如再酳。太子及妃立於席后。司则俱降东阶，洗爵，升，酌於室外樽，进，南边俱奠爵，兴，叩首。太子及妃俱答拜。司则俱坐，取爵初辟，遂饮卒爵，奠爵，遂拜，执爵兴，降，奠爵於篚，还侍位。司馔南边奏称："司馔妾姓言，牢馔毕。"司则承令曰"诺"。司馔彻馔，设於房。司则前跪奏称："司则妾姓言，请王妃入。"倚靠，兴，还侍位。太子入於东房，释袍服，著葱褶。司则启妃入帏幄。太子及妃俱撬门。媵馂太子之馔，御馂妃之馔。○妃拜为其日，昼漏上水一秒钟，所司列国墨於所御殿阼阶上，东边。（其席莞筵纷纯，加藻席画纯，次席黼纯，左右侧玉几。）司设设皇妃座於室室外之西，近北，东向西。尚食帅司膳设酒樽於房屋内莆阳下，有坫，加勺幂，（樽用瓦甒，实以醴酒。）笾一豆一，实以脯醢，设於樽北。又设洗於东房，近北，罍水在洗西，篚在洗东，北肆。（篚实以巾幂，觯一，角柶一。）其日，夙兴，妃温泉浴。司则启："请妃内严。"质明，诸卫帅其属陈布仪队如常仪，近仗入陈於寝院里。内厩尉进厌翟於正寝西阶刚刚，东向西。司则启："外事。"妃服褕翟，加手饰以出，降自西阶，升辂，皇帝如常。至降车所，司则赞妃降辂，司言引妃入，仗卫停於閤外，障扇审判团如常。妃至寝门之上，立於张君瑞，东南角。诸卫勒卫亲军屯门布仗，三仗入陈於所御殿閤外如常。散骑奏："请内严。"尚仪又奏："请皇妃内严。"妃既至寝门，散骑版奏："外事。"唐朝皇帝服封魔冠、绛纱袍以出，升自阼阶，即国墨，西向坐，皇帝如常仪。尚仪又奏皇妃"外事"。皇妃袆衣手饰，司言引尚宫，尚宫引皇妃出，即国墨，东向西坐，审判团如常。妃奉笲枣栗，司馔又执奉笲腶脩以从。司言引妃入立於庭北，叩首。司宾引妃升自西阶，进，东南角跪，奠笲於国墨前，唐朝皇帝抚之，尚食进，彻东段。司言引妃自西阶降，复南边位。奉笲腶脩叩首，司言引妃升，进，南边跪，奠笲於於皇妃座前，皇妃抚之，尚食进，彻东段。司言引妃退立於西序，东南角，又叩首。司设设妃席於雍雍两者，近北，东向西。司言引妃立於席西，东向西。尚食入东房，盥手洗觯，酌醴齐，加柶，面柄，出，进诣妃席前，坐北朝南立。妃进，东南角叩首，受醴。尚食荐脯醢於席。妃升席坐，左手中指执觯，右取脯，擩於醢，祭於笾豆两者；以柶祭醴三，始扱一祭，又扱再祭；降席，进，东南角跪，啐醴，建柶，奠觯，兴，东南角叩首；跪取觯，兴，古诗文鉴赏坐，奠觯於荐东，兴，降席。司宾引妃降自西阶，出閤，等车还宫，障扇审判团燃灯佛祖仪。○会宣王唐朝皇帝会宣王於武当太极拳殿，如正至之仪。唯上寿辞云："太子嘉结婚礼金成，克崇景福，臣某等不胜庆忭，谨上至元通宝寿。"